Cette émission vous transporte en images sur la Côte-Nord et plus précisément à la pourvoirie Domaine du Canyon de Forestville. En combiné ours-mouchetée, l’équipe de QVO découvre une nature giboyeuse où les grosses taches de poils noirs et les truites indigènes abondent. Ce que fera José, à l’arc, devant un ours de plus de 250 livres, vous aurez la chance de le découvrir en ondes.