Dans le but d’augmenter ses connaissances sur ce type de chasse, José Boily est de retour pour une deuxième année dans la réserve de Matane. Son guide et instructeur en orignal, Dan Gagnon, redouble de patience et d’efforts pour faire évoluer à courte distance l’équipe de QVO. Voyez en image les techniques d’appel et de cornage qui font réagir les orignaux de ce coin de pays.