La chasse à la sauvagine demeure sans contredit la maison mère de QVO. Pour cet épisode, les lentilles de la caméra ont pour mission de focaliser sur les chiens de chasse et leur utilité dans l’action. Ne manquez pas la rencontre avec les labradors, une aventure qui vous fera découvrir le Chenil de la Rivière Blanche et le Service de Guide Lanaudière.